A joint project of the Graduate School, Peabody College, and the Jean & Alexander Heard Library

Title page for ETD etd-03242015-174157

Type of Document Master's Thesis
Author Lorber, John Samuel
URN etd-03242015-174157
Title Tsum folk vel ikh fun keyver zingen I will sing to the people from the grave: the emotions of protest in the songs of Dovid Edelshtat
Degree Master of Arts
Department Religion
Advisory Committee
Advisor Name Title
Shaul Jacob Kelner, Ph.D. Committee Chair
Nina Warnke, Ph.D. Committee Member
  • Vakht oyf!
  • Mayn tsavoe
  • Fraye arbayter shtime
  • In kampf
  • Pionere der frayhayt
  • anarchism
  • Sweatshop poets
Date of Defense 2015-03-19
Availability unrestricted
The poetry and songs of the radical Jewish Labor movement in the United States were derived from their Russian populist past in Russian and German, but delivered to the Soviet socialist future in Yiddish. What transpired in the interim, from exile to return, is examined in this study. In the 1920s, the power brokers of Soviet Yiddish culture argued the value of the American Sweatshop poets using the lens of Bolshevism and unpredictable state policies as the instruments to guide their analysis. This thesis will look closely at affective factors that contributed to the songs’ persistence, documenting literary and political influences, nodes of transmission, movement shifts, and language and cultural developments during this fifty-year span beginning around 1880. The case of the poetry and songs of Dovid Edelshtat in particular illustrates that the works’ survival into the 1930s and beyond is a testament to the triumph of pragmatism over ideology and emotion over intellect.
  Filename       Size       Approximate Download Time (Hours:Minutes:Seconds) 
 28.8 Modem   56K Modem   ISDN (64 Kb)   ISDN (128 Kb)   Higher-speed Access 
  LORBER.pdf 3.36 Mb 00:15:34 00:08:00 00:07:00 00:03:30 00:00:17

Browse All Available ETDs by ( Author | Department )

If you have more questions or technical problems, please Contact LITS.